fbpx Yourgene Health plc - היים
פרייַערדיק פייַל
ווייַטער פייַל
סליידער

די דאָזיקע מעלדונג און די אינפֿאָרמאַציע וואָס איז קאַנטיינד אין עס איז לימיטעד און איז נישט פֿאַר עפנטלעך מעלדונג, פּובליקאַציע, אָדער פאַרשפּרייטונג, אין גאַנץ אָדער טייל, דירעקט אָדער ינדאַקטיוו, אין אָדער אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן, אַוסטראַליאַ, קאַנאַדע, דרום אפריקע אָדער קיין אנדערע שטאַט אָדער דזשוריסדיקשאַן אין וואָס אַזאַ מעלדונג, פּובליקאַציע אָדער פאַרשפּרייטונג וואָלט זיין ומגליקלעך. ביטע קוק די וויכטיק נאָטיץ אין די סוף פון דעם דאָקומענט.

Yourgene Health PLC
("Yourgene" אָדער די "פֿירמע")
קאַמפּלישאַן פון אַקוואַזישאַן

מאַנטשעסטער, וק - 25 אפריל 2019: Yourgene Health plc (ציל: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע וואָס קאַמערשאַלז גענעטיק פּראָדוקטן און באַדינונגען, אַנאַונסיז די קאַמפּלישאַן פון זיין אַקוואַזישאַן פון Delta Diagnostics (UK) Limited ("עלוסיגענע”) (דער“אַקוואַזישאַן”), ווי מודיע אויף 17 אפריל 2019.

Elucigene איז אַ מאַנטשעסטער-באזירט מאָלעקולאַר דייאַגנאַסטיקס פאַבריקאַנט און דעוועלאָפּער מיט אַ סוויט פון אין-וויטראָ דיאַגנאָסטיק סע מאַרקעד פּראָדוקטן פאָוקיסט אויף רעפּראָדוקטיווע געזונט און אָנקאָלאָגי, אַרייַנגערעכנט לידינג פּראָדוקטן פֿאַר סיסטיק פיבראָסיס זיפּונג און ינווייסיוו פּרענאַטאַל אַנעופּלאָאָדי זיפּונג, און אַ רערנ - ליניע פון ​​נייַ דיאַגנאָסטיק סאַלושאַנז אין אַנטוויקלונג. דער איצטיקער פּראָדוקט פּאָרטפעל פון Elucigene איז קאַמפּלאַמענטשי צו די יגזיסטינג ניט-ינווייסיוו פּרענאַטאַל טעסטינג סאַלושאַנז פון Yourgene, וואָס אָפפערס די ענלאַרגעד גרופע ווי אַ לידינג שפּייַזער פון מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיק סאַלושאַנז פֿאַר רעפּראָדוקטיווע געזונט. די ענלאַרגעד גרופע בדעה צו נוצן די קאַמביינד סקיללס פון Elucigene און Yourgene צו אַנטוויקלען און קאַטער נאָך ווייַטער דור סיקוואַנסינג און אנדערע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיק פּראָדוקטן פֿאַר קאַמערשאַליזיישאַן.

אַרויסגעבן פון יוישער און גאַנץ וואָוץ רעכט

נאָך די אַקוואַזישאַן קאַמפּלישאַן, די אַפּלאַקיישאַן וועט זיין דערלאנגט צו לאָנדאָן סטאַק עקסטשאַנגע פֿאַר די אַרייַנטרעטן פון די באַטראַכטונג שאַרעס צו טריידינג אויף AIM. עס איז געריכט אַז אַרייַנטרעטן וועט פּאַסירן און די האַנדל מיט די באַטראַכטונג שאַרעס וועט אָנהייבן ביי 8.00:1 אויף 2019 מאי XNUMX.

נאָך אַרייַנטרעטן די באַטראַכטונג שאַרעס, די פֿירמע וועט האָבן 598,999,688 פּראָסט שאַרעס אין אַרויסגעבן. קיין פּראָסט שאַרעס זענען פארנומען אין שאַצקאַמער. די גאַנץ נומער פון אָפּשטימונג רעכט אין דער פֿירמע וועט זיין 598,999,688. די אויבן פיגיערז קענען ווערן גענוצט דורך שערכאָולדערז ווי די דינאָמאַנייטער פֿאַר די חשבונות דורך וואָס זיי וועלן באַשליסן אויב זיי זענען פארלאנגט צו געבנ צו וויסן זייער אינטערעס אין, אָדער אַ ענדערונג אין זייער אינטערעס אין די שאַרעס קאַפּיטאַל פון די פֿירמע אונטער די אַנטפּלעקונג פון די פקאַ גיידאַנס און טראַנספּאַרענסי רולעס.

קאַפּיטאַלייזד טערמינען געניצט אָבער נישט דיפיינד אין דעם מעלדן האָבן די זעלבע מינינגז ווי דיפיינד אין די מעלדן פון די פֿירמע באפרייט אויף 17 אפריל 2019, מיט דיטיילד די פארגעלייגט אַקוואַזישאַן דורך די פֿירמע פון ​​Elucigene.

Lyn Rees, סעאָ פון Yourgene, קאַמענטאַד: "מיר זענען זייער צופרידן צו באַגריסן אונדזער עלוסיגיענע חברים אין דער גרופע. די געשעפט, וויסנשאפטלעכע און פינאַנציעל אַפּערטונאַטיז באשאפן דורך די אַקוואַזישאַן זענען זייער יקסייטינג און מיר קוקן פאָרויס צו קאַמביינינג אונדזער ריספּעקטיוו מאַנטשעסטער אַפּעריישאַנז. "

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, ביטע קאָנטאַקט:

 

Yourgene Health PLC
Lyn Rees, טשיף עקסעקוטיווע אָפיציר
Barry Hextall, טשיף פינאַנסיאַל אָפיסער
Joanne Cross, קאָפּ פון מאַרקעטינג
דעם בליצפּאָסט אַדרעס איז ווייל פּראָטעקטעד פון ספּאַמבאָץ. איר דאַרפֿן דזשאַוואַסקריפּט ענייבאַלד צו קוק עס.

תּל: + קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס קסנומקס קסנומקס

Cairn Financial Advisers LLP (נאָמאַד)
ליאַם מוררייַ / James Caithie / Ludovico Lazzaretti

תּל: + קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס קסנומקס קסנומקס

סטיפל ניקאָלאַוס אייראָפּע לימיטעד (פּיאַטע באָאָורוננער)
Nicholas Moore / Matthew Blawat / Ben Maddison

תּל: + קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס קסנומקס קסנומקס

וויגאָ קאָמוניקאַציע (פּר)
בן סימאָנס / פיאָנאַ הענסאָן / אַנטאָניאַ פּאָללאָקק
דעם בליצפּאָסט אַדרעס איז ווייל פּראָטעקטעד פון ספּאַמבאָץ. איר דאַרפֿן דזשאַוואַסקריפּט ענייבאַלד צו קוק עס.

תּל: + קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס קסנומקס קסנומקס

וועגן יורגענע געזונט

Yourgene Health איז אַן אינטערנאַציאָנאַלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע וואָס דעוועלאָפּס און קאַמערשאַלייז גענעטיק פּראָדוקטן און באַדינונגען. די גרופּע אַרבעט אין שוטפעס מיט גלאבאלע פירער אין דנאַ טעכנאָלאָגיע צו שטייַגן דיאַגנאָסטיק וויסנשאַפֿט. 

אונדזער פּראָדוקט אַנטוויקלונג, פאָרשונג דינסט און געשעפט קייפּאַבילאַטיז פאַרברייטערן איבער די לייפסייקאַל פון אַנטוויקלונג פון גענעטיק פּרובירן אַרייַנגערעכנט רעגולאַטאָרי סאַבמישאַנז.

די ערשטע קאַמערשאַלייזד פּראָדוקטן פון Yourgene Health זענען NIPT פֿאַר Down's סינדראָום און אנדערע גענעטיק דיסאָרדערס, טאַרגאַטינג אַ טייל פון אַן ימערדזשינג ביליאָן דאָלאַר גלאבאלע מאַרק.

פּרענאַטאַל זיפּונג איז אַ געגרינדעט קליניש פיר, אָבער די אַקיעראַסי טשאַלאַנדזשיז מיט בעקאַבאָלעדיק מעטהאָדס זענען דרייווינג די נויט פֿאַר ניפּט און אנדערע דנאַ-באזירט רעפּראָדוקטיווע געזונט טעסטינג סאַלושאַנז. אונדזער געשעפט שפּור איז שוין געגרינדעט אין די וק, אייראָפּע, די מיטל מזרח, אפריקע און אזיע.

דורך אונדזער טעכניש עקספּערטיז און פּאַרטנערשיפּס, יורגענע געזונט איז אַימעד צו פאַרברייטערן זייַן גענעטיק טעסטינג קרבן אין קאַמפּלאַמענטשי געביטן פון רעפּראָדוקטיווע געזונט און אָנקאָלאָגי.

יורגענע געזונט איז הויפּטקוואַרטיר אין מאַנטשעסטער, וק מיט אָפאַסיז אין טייפּיי און סינגאַפּאָר, און איז ליסטעד אויף די ציל מאַרק פון די לאָנדאָן בערזע אונטער די טיקער "YGEN". פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע באַזוכן www.yourgene-health.com און נאָכפאָלגן אונדז אויף טוויטטער @Yourgene_Health.

וויכטיק נאָטיץ

די מעלדן און די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין עס (צוזאַמען, די "מעלדן") איז ניט פֿאַר עפנטלעך מעלדונג, ויסגאַבע אָדער פאַרשפּרייטונג, גאַנץ אָדער טייל, גלייַך אָדער מינאַצאַד, אין אָדער אין די פאַרייניקטע שטאַטן (אַרייַנגערעכנט זייַן טעראַטאָריז און פאַרמעגן, קיין שטאַט פון די פאַרייניקטע שטאַטן און די דיסטריקט פון קאָלאָמביע, קאַלעקטיוולי די"פאַרייניקטע שטאַטן"), אויסטראַליע, קאַנאַדע, דזשאַפּאַן אָדער די רעפובליק פון דרום אפריקע אָדער קיין אנדערע שטאַט אָדער דזשוריסדיקשאַן אין וואָס ויסגאַבע, מעלדונג אָדער פאַרשפּרייטונג וואָלט זיין אַנלאָפאַל.

די מעלדונג איז בלויז פֿאַר צילן און קאַנסטאַטוץ נישט אַ פאָרשלאָג צו פאַרקויפן אָדער אַרויסגעבן, אָדער די סאַליסיטיישאַן פון אַ פאָרשלאָג צו קויפן, אַקוואַזישאַן אָדער סאַבסקרייבינג פֿאַר שאַרעס אין די הויפּטשטאָט פון די פירמע אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אַוסטראַליאַ, קאַנאַדע, יאַפּאַן אָדער די רעפּובליק פון דרום אפריקע אָדער קיין אנדערע סטאַטוס אָדער דזשוריסדיקשאַן אין וואָס אַ פאָרשלאָג אָדער סאַליסיטיישאַן איז נישט דערלויבט אָדער צו קיין מענטש צו וועמען עס איז ומגליקלעך צו פאָרשלאָגן אַזאַ ווי פאָרשלאָגן אָדער ויסזאָגונג. קיין דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די לימיטיישאַנז קען קאַנסטאַטוט אַ ווייאַליישאַן פון די סעקוריטיעס געזעצן פון אַזאַ דזשוריסדיקץ.

די קאַנסידעריישאַן שאַרעס האָבן ניט געווען און וועט נישט זיין רעגיסטרירט אונטער די יו. עס. סעקוריטיעס אקט פון 1933, ווי אַמענדיד (די "סעקוריטיעס אקט"), אָדער מיט קיין סיקיוראַטיז רעגולאַטאָרי אויטאָריטעט פון קיין שטאַט אָדער אנדערע דזשוריסדיקשאַן פון די פאַרייניקטע שטאַטן און קען ניט זיין געפֿינט, פארקויפט, איבערגעגעבן אָדער טראַנספערד, גלייַך אָדער מינאַצאַד, אין אָדער אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אַחוץ אין אַ באַפרייַונג פון, אָדער אין די טראַנזאַקשאַנז פון די סעקוריטיעס אקט און אין העסקעם מיט קיין אָנווענדלעך סיקיוראַטיז געזעצן פון קיין שטאַט אָדער אנדערע דזשוריסדיקשאַן פון די פאַרייניקטע שטאַטן.

קיין פּראָספּעקט אָדער אַרייַנטרעטן דאָקומענט וועט זיין בארעכטיגט אין קשר מיט די ענינים קאַנטיינד אין דעם מעלדן און ניט אַזאַ פּראָספּעקט אָדער אַרייַנטרעטן דאָקומענט איז פארלאנגט (אין לויט מיט די פּראָספּעקט דירעקטיוו (ווי דיפיינד אונטן) אָדער די AIM כּללים פֿאַר קאָמפּאַניעס) צו זיין ארויס.

די פֿירמע, קאַירן אָדער סטיפעל, אָדער קיין פון זייערע ריספּעקטיוו מיטגלידער, האָבן דורכגעקאָכט קיין אַקשאַנז, וואָס וואָלט, אָדער וואָס איז בדעה, דערלויבן אַ עפנטלעך פאָרשלאָג פון די קאַנסידעריישאַן שאַרעס אין קיין דזשוריסדיקשאַן אָדער די פאַרמעגן אָדער פאַרשפּרייטונג פון דעם מעלדן אָדער קיין אנדערע אָפפערינג אָדער פּירסעם מאַטעריאַל רילייטינג צו די קאַנסידעריישאַן שאַרעס אין קיין דזשוריסדיקשאַן ווען אַקציע פֿאַר דעם צוועק איז פארלאנגט. קיין דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די ריסטריקשאַנז קען זיין אַ הילעל פון די סיקיוראַטיז געזעצן פון אַזאַ דזשוריסדיקשאַנז. פּערסאָנס אין וועמענס פאַרמעגן די מעלדן וועט אָנזאָגן זיך און אָבסערווירן אַזאַ ריסטריקשאַנז.

אין די פאַרייניקטע שטאַטן, פֿאַראייניקטע מלכות אָדער אַנדערש ווו. די מעלדונג איז פונאנדערגעטיילט צו פנים אין די פֿאַראייניקטע מלכות בלויז אין צושטאנדן אין וועלכע די סעקשאַן 21 (1) פון FSMA איז נישט גילטיק.

די קאָמוניקאַציע איז בלויז דירעקטעד צו: (אַ) פנים אין מיטגליד שטאַטן פון דער אייראפעישער עקאָנאָמיק שטח וואָס זענען קוואַלאַפייד ינוועסטערז אין די טייַטש פון אַרטיקל 2 (1) (e) פון די אי.יו. דירעקטיוו 2003/71 / עק און אַמענדמאַנץ דערפון ("Qualified ינוועסטערז") און (b) אויב אין די פאראייניגטע קעניגרייך, מענטשן וואָס (i) האָבן פאַכמאַן דערפאַרונג אין ענינים שייך צו ינוועסטמאַנץ וואָס פאַלן אונטער די דעפֿיניציע פון"ינוועסמאַנט פּראָפעססיאָנאַלס"אין אַרטיקל 19 (5) פון די סדר 2000 (פינאַנסיאַל העכערונג) אָרדער פון פינאַנסיאַל סערוויסעס און מאַרקעץ אקט 2005, ווי אַמענדיד (די"טאָלק"), אָדער זענען קאָמפּאַניעס מיט הויך נעץ ווערט, אַנקאָרפּאָראַטעד אַסאָוסייישאַנז אָדער פּאַרטנערשיפּס אָדער טראַסטיז פון טראַסץ מיט הויך ווערט ווי דיסקרייבד אין אַרטיקל 49 (2) פון די אָרדער און (ii) זענען" קוואַלאַפייד ינוועסטערז "ווי דיפיינד אין אָפּטיילונג 86 פון די FSMA און ( c) אַנדערש, צו מענטשן צו וועמען עס אַנדערש קען זיין געזעצלעך צו יבערגעבן עס (אַלע אַזאַ פנים צוזאַמען זענען רעפעררעד צו ווי "באַטייַטיק פנים"). קיין ינוועסמאַנט אין פֿאַרבינדונג מיט די פּלייסינג וועט זיין בארעכטיגט בלויז און וועט זיין פאַרקנאַסט מיט באַטייַטיק פנים. יעדער מענטש וואָס איז נישט אַ באַטייַטיק מענטש זאָל נישט האַנדלען אָדער פאַרלאָזנ אויף דעם מעלדן אָדער אַן אינהאַלט פון איר.

סטיפל איז אָטערייזד און רעגיאַלייטאַד אין די פֿאַראייניקטע מלכות דורך די פקאַ. סטיפעל פירט אויסשליסלעך פאר דער פֿירמע און קיינער אַנדערש אין פארבינדונג מיט די פּלייסינג און זיי וועלן נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך צו ווער עס יז אנדערע ווי די פֿירמע פֿאַר פּראַוויידינג די פּראַטעקשאַנז וואָס זענען געפֿונען צו זייער ריספּעקטיוו קלייאַנץ, אדער צו צושטעלן עצה אין שייַכות צו די פּלייסינג און / אָדער אנדערע ענין ריפערד צו אין דעם מעלדן.

די מעלדן איז ארויס דורך די פֿירמע און איז דער איינציקער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. קיין פאַרטרעטונג אָדער וואָראַנטי, עקספּרעסס אָדער ימפּלייד, איז אָדער וועט זיין געמאכט וועגן אָדער אין באַציונג צו, און קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אָדער אַכרייַעס איז אָדער וועט זיין אנגענומען דורך סטיפעל אָדער קערן (אַחוץ די ריספּאַנסאַבילאַטיז אָדער לייאַביליטיז וואָס קען זיין ימפּאָוזד דורך די FSMA אָדער די רעגולאַטאָרי רעזשים געגרינדעט דערנאָך) אָדער דורך קיין פון זייער ריספּעקטיוו אַפפיליאַטעס אָדער דורך קיין פון זייער ריספּעקטיוו דירעקטאָרס, אָפפיסערס, עמפּלוייז, אַדווייזערז, פארשטייערס אָדער שערכאָולדערז (קאַלעקטיוולי, "פארשטייערס") פֿאַר די אינהאַלט פון דעם מעלדן אָדער אנדערע געשריבן אָדער מויל אינפֿאָרמאַציע געמאכט אָדער פּובליקלי בארעכטיגט צו קיין אינטערעסירט פּאַרטיי אָדער זייַן אַדווייזערז, אָדער קיין אנדערע ויסזאָגונג געמאכט אָדער פּערפּאָרטיד צו זיין געמאכט דורך אָדער אויף ביכאַף פון סטיפל, קערן אָדער קיין פון זייער ריספּעקטיוו אַפפיליאַטעס אָדער דורך קיין פון זייער ריספּעקטיוו פארשטייערס אין קשר מיט די פֿירמע, די קאַנסידעריישאַן שאַרעס אָדער די אַקוואַזישאַן און קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און אַכרייַעס צי ערייזינג אין טאָרט, קאָנטראַקט אָדער אַנדערש דעריבער איז עקספּרעססלי דיסקליימד. סטיפעל, קערן און יעדער פון זייער ריספּעקטיוו אַפפיליאַטעס און יעדער פון זייער ריספּעקטיוו פארשטייערס אַקאָרדינגלי אָפּלייקענען אַלע און קיין אַכרייַעס, צי ערייזינג אין פּייַניקונג, אָפּמאַך אָדער אַנדערש (אויפֿהיטן ווי ריפערד צו אויבן) אין אָנערקענען פון סטייטמאַנץ אָדער אנדערע אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם מעלדן און קיין פאַרטרעטונג אָדער וואָראַנטי, עקספּרעסס אָדער ימפּלייד, איז געמאכט דורך סטיפל, קאַערן אָדער קיין פון זייער ריספּעקטיוו אַפפיליאַטעס אָדער קיין פון זייער ריספּעקטיוו פארשטייערס וועגן די אַקו רייסיטי, יוישער, וועראַפאַקיישאַן, קאַמפּליטנאַס אָדער גענוג פון די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם מעלדן און גאָרנישט אין דעם מעלדן איז אָדער וועט זיין רילייד אויף ווי אַ צוזאָג אָדער פאַרטרעטונג אין דעם רעספּעקט, צי וועגן דער פאַרגאַנגענהייט אָדער צוקונפֿט.

די מעלדן כּולל (אָדער קען אַנטהאַלטן) עטלעכע פאָרויסזאָגן סטייטמאַנץ וועגן עטלעכע פון ​​די פֿירמע 'ס קראַנט עקספּעקטיישאַנז און פּראַדזשעקשאַנז וועגן צוקונפֿט געשעענישן. די סטייטמאַנץ, וואָס מאל נוצן ווערטער ווי "ציל", "אַנטיסאַפּייט", "גלויבן", "בדעה", "פּלאַן", "אָפּשאַצונג", "דערוואַרטן" און ווערטער פון ענלעך טייַטש, פאַרטראַכטן די ביליפס פון די דירעקטאָרס פון די פֿירמע און עקספּעקטיישאַנז און אַרייַנציען אַ נומער פון ריסקס, אַנסערטאַנטיז און אַסאַמפּשאַנז וואָס קען פאַרשאַפן פאַקטיש רעזולטאַטן און אויפֿפֿירונג צו זיין אַנדערש פון די געראָטן צוקונפֿט רעזולטאַטן אָדער פאָרשטעלונג אויסגעדריקט אָדער ימפּלייד דורך די פאָרויסזאָגן דערקלערונג. סטאַטעמענץ קאַנטיינד אין דעם אַנאַונסמענט וועגן פאַרגאַנגענהייט טרענדס אָדער אַקטיוויטעטן זאָל ניט זיין גענומען ווי אַ פאַרטרעטונג אַז אַזאַ טרענדס אָדער אַקטיוויטעטן וועט פאָרזעצן אין דער צוקונפֿט. די אינפֿאָרמאַציע אין דעם אַנאַונסמענט איז אונטערטעניק צו ענדערונג אָן באַמערקן, און אַחוץ ווי פארלאנגט דורך אָנווענדלעך געזעץ, קיינער פון די פֿירמע, סטיפעל, קאַירן אָדער קיין פון זייער ריספּעקטיוו אַפיליאַץ אָדער קיין פון זייער ריספּעקטיוו רעפּרעסענטאַטיוועס אַסומז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אָדער פליכט צו דערהייַנטיקן עפנטלעך אָדער אָפּשאַצונג. קיין פון די פאָרויסזאָגן סטייטמאַנץ קאַנטיינד אין דעם מעלדן. איר זאָל ניט שטעלן יבעריק צוטרוי צו פאָרויסזאָגן סטייטמאַנץ וואָס רעדן בלויז פון די דאַטע פון ​​דעם אַנאַונסינג. קיין ויסזאָגונג אין דעם אַנאַונסמענט איז אָדער איז בדעה צו זיין אַ נוץ פאָרויסזאָגן אָדער נוץ אָפּשאַצונג אָדער צו מיינען אַז די פאַרדינסט פון די פֿירמע פֿאַר די קראַנט אָדער צוקונפֿט פינאַנציעל יאָרן וועט דאַווקע גלייַכן אָדער יקסיד די היסטארישע אָדער ארויס פאַרדינסט פון די פֿירמע.

די אינפֿאָרמאַציע אין דעם מעלדן קען ניט זיין פאָרווערדיד אָדער פונאנדערגעטיילט צו קיין אנדערע מענטש און קען ניט זיין ריפּראַדוסט אין קיין שטייגער. קיין פאָרווערדינג, פאַרשפּרייטונג, רעפּראָדוקציע אָדער אַנטפּלעקונג פון די אינפֿאָרמאַציע אין גאַנץ אָדער טייל איז אַנאָטערייזד. דורכפאַל צו נאָכקומען מיט דעם דירעקטיוו קען פירן צו אַ הילעל פון די סעקוריטיעס אקט אָדער די אָנווענדלעך געזעצן פון אנדערע דזשוריסדיקשאַנז. די קאַנסידעריישאַן שאַרעס וועט נישט זיין אַדמיטאַד צו טריידינג אויף קיין מאַרק אַנדערש ווי AIM.

ניט דער אינהאַלט פון די פירמע 'ס וועבזייטל אדער אַ וועבזייטל וואָס איז צוטריטלעך דורך כייפּערלינגקס אויף די פירמע' ס וועבזייטל איז ינקאָרפּערייטיד אין, אָדער איז טייל פון, דעם מעלדן.

  • 5 נאָוועמבער 2020 - ענדערונג דירעקטאָראַטע +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    דירעקטאָראַטע ענדערונג
    הויפט סייאַנטיפיק אָפיציר אַפּוינטמאַנט צו פאָרן נייַע פּראָדוקט אַנטוויקלונג ראָאַדמאַפּ

    מאַנטשעסטער, וק - 5 נאָוועמבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז די אַפּוינטמאַנט פון ד"ר Joanne Mason ווי טשיף סייאַנטיפיק אָפיס ווי אַ דירעקטאָר פון די פֿירמע מיט באַלדיק ווירקונג.

    דר. מייסאַן איז געווען דירעקטאָר פון פאָרשונג און אַנטוויקלונג (ניט-ברעט שטעלע) אין Yourgene זינט ער דזשוינד די פֿירמע אין דעצעמבער 2019.

    ... לייענען מער
  • 3 נאוועמבער 2020 - פּאַרטנערשיפּ מיט Take2 Health Limited +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    פּאַרטנערשיפּ מיט Take2 Health Limited
    איר וועט דורכפירן גענאָמיק טעסט פֿאַר נאַסאָפאַרינגעאַל קאַרזינאָמאַ (NPC) זיפּונג אין טייוואַן

    מאַנטשעסטער, וק - 3 נאָוועמבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַז זיין גאָר אָונד סאַבסידיערי, Yourgene Health Taipei, האט געחתמעט אַ רעגיאָנאַל פֿאַרקויף און באַדינונגס העסקעם (די "אַגרעעמענט") מיט האָנג קאָנג באזירט Take2 Health Limited ("Take2" ), צו העכערן די קליניש-וואַלאַדייטאַד גענאָמיק פּראָבע פון ​​Take2 פֿאַר Nasopharyngeal Carcinoma

    ... לייענען מער
  • 26 אקטאבער 2020 - דערהייַנטיקן האַלב-יאָר טריידינג +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    האַלב-יאָר טריידינג דערהייַנטיקן
    H1 יאָר-צו-יאָר וווּקס דעמאַנסטרייטינג די ריזיליאַנס פון די פֿירמע

    מאַנטשעסטער, וק - 26 אָקטאָבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), אַ לידינג אינטערנאַציאָנאַלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַ טריידינג דערהייַנטיקן פֿאַר די האַלב-יאָר געענדיקט 30 סעפטעמבער 2020 ("H1 2020").

    די האַכנאָסע פֿאַר די האַלב-יאָר געענדיקט 30 סעפטעמבער 2020 איז געווען £ 8.2 ם (H1 2019: £ 7.8 ם), אַרויף מיט 5% קאַמפּערד מיט די פריערדיקע יאָר, מיט שטאַרק אייראפעישער רעוואַנוז קאַמפּאַנסינג די

    ... לייענען מער
  • 23 אקטאבער 2020 - CQC רעגיסטראַציע +

    Yourgene Health PLC
    ("Yourgene Health" אָדער די "פֿירמע")

    CQC רעגיסטראַציע

    מאַנטשעסטער, וק - 23 אָקטאָבער 2020: Yourgene Health (AIM: YGEN), א פירנדע אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַרע דיאַגנאָסטיקס גרופע, מעלדט אז זי האָט באקומען א מעלדונג פון דער Care Quality Commission ("CQC") אז די קאמפאני איינריכטונגען אין סיטילאבס 1.0 אין מאנטשעסטער זענען איצט א צווייטע רעגיסטרירטע ארט פון וואו מען קען דורכפירן דיאַגנאָסטיקס און זיפּונג פּראָוסידזשערז.

    די געשפּרייט פון די קראַנט CQC רעגיסטראַציע פון ​​די פֿירמע אַלאַוז ניפּט טעסטינג גרעסערע בייגיקייט צו אַרבעטן

    ... לייענען מער
  • 21 אָקטאָבער 2020 - מיטאַרבעט מיט Yourgene Genomic Services מיט Cytox +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    Yourgene Genomic Services מיטאַרבעט מיט Cytox

    פּאַרטנערשיפּ מיט סיטאָקס צו געבן קליניש אַקסעס צו גענאָסקאָרע ™ - אַ נייַ גענעטיק פּרובירן צו באַשליסן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג אַלזשעימער ס קרענק

    מאַנטשעסטער, וק - 21 אָקטאָבער 2020: Yourgene Health (AIM: YGEN), אַ לידינג אינטערנאַציאָנאַלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַ נייַע מיטאַרבעט צווישן די לעצטנס לאָנטשט Yourgene Genomic Services ("YGS") און Cytox Ltd ("Cytox"), פֿאַר אַ בעטאַ-טעסטינג גענאָמיק לערנען אויף זייער

    ... לייענען מער
  • 12 אקטאבער 2020 - עלוסיגעענע דפּיד טעסץ צו זיין געוויינט רוטינלי אין וואַלעס +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    עלוסיגענע דפּיד טעסץ צו זיין געוויינט רוטינלי אין וואַלעס

    וויילז איז דער ערשטער פאראייניגטע קעניגרייך פאָלק וואָס אָפפערס DPYD זיפּונג פֿאַר פּאַטיענץ וואָס זענען קימאָוטעראַפּי
    DPYD טעסץ פאַרשטעלן פּאַטיענץ צו ידענטיפיצירן ריזיקירן פון שטרענג זייַט יפעקס פון עטלעכע קימאָוטעראַפּי טריטמאַנץ

    מאַנטשעסטער, וק - 12 אָקטאָבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז זייַן אָנקאָלאָגי פּראָדוקט, Elucigene DPYD test, איז איצט געניצט אין וואַלעס צו רוטינלי

    ... לייענען מער
  • 8 אקטאבער 2020 - סטראַטעגיק רעפּראָדוקטיווע געזונט שוטפעס סיקיורד אין יאַפּאַן +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    סטראַטידזשיק רעפּראָדוקטיווע געזונט שוטפעס סיקיורד אין דזשאַפּאַן

    מאַנטשעסטער, וק - 8 אָקטאָבער 2020: Yourgene Health (AIM: YGEN), אַ לידינג אינטערנאַציאָנאַלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַז עס איז אריין אין אַ 5-יאָר סטראַטידזשיק שוטפעס מיט אַ בלוי שפּאָן יאַפּאַניש מאַלטינאַשאַנאַל צו צושטעלן Yourgene Flex ™ אַנאַליסיס ווייכווארג (“ פלעקס ווייכווארג ”) ביאָינפאָרמאַטיקס פּלאַטפאָרמע פֿאַר אַ רעפּראָדוקטיווע געזונט פּרויעקט.

    יאָורגענע און די יאַפּאַניש שוטעף (דער "פּאַרטנער") האָבן אריין אַ טעכנאָלאָגיע אַריבערפירן

    ... לייענען מער
  • 7 אקטאבער 2020 - IONA® Nx אַוואָרדיד קאָנטראַקט מיט סט דזשארזש ס NHS האָספּיטאַל +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    IONA ® Nx אַוואָרדיד קאָנטראַקט מיט סט דזשארזש ס NHS האָספּיטאַל

    מאַנטשעסטער, וק - 7 אָקטאָבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַז עס איז אַוואָרדיד די קאָנטראַקט פֿאַר ניט-ינווייסיוו פּרענאַטאַל טעסטינג (NIPT) ניצן זיין ניי-לאָנטשט יאָנאַ ® Nx NIPT וואָרקפלאָוו ('יאָנאַ ® Nx '), פון די פּרעסטידזשאַס סט דזשארזש ס NHS טראַסט וויקיפּעדיע אין טאָטינג, דרום לאָנדאָן ("סט דזשארזש ס"). דער אָפּמאַך איז אונטערטעניק צו סיינינג דורך ביידע

    ... לייענען מער
  • 28 סעפטעמבער 2020 - קאַטער פון Yourgene Genomic Services +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    קאַטער פון Yourgene Genomic Services

    מאַנטשעסטער, וק - 28 סעפטעמבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז די קאַטער פון Yourgene Genomic Services, אַן ינאַגריישאַן און יקספּאַנשאַן פון די אינטערנאציאנאלע סערוויס לאַבאָראַטאָריע אָפפערס. Yourgene Genomic Services ווערט אַ גלאבאלע לאַבאָראַטאָריע סערוויס נעץ יקוויפּט צו זיין אַ פול לעבן-ציקל שוטעף פֿאַר קליניש, פאָרשונג און פאַרמאַסוטיקאַל אָרגאַנאַזיישאַנז.

    Yourgene Genomic Services ("YGS") וועט ברענגען צוזאַמען

    ... לייענען מער
  • 24 סעפטעמבער 2020 - דפּד ריימבערסמאַנט אין דייַטשלאַנד +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    דפּד ריימבערסמאַנט אין דייַטשלאַנד

    מאַנטשעסטער, וק - 24 סעפטעמבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַז די דייַטש פעדעראלע דזשאָינט קאַמיטי, G-BA, די נאציאנאלע ריימבערסמאַנט אויטאָריטעט אין דייַטשלאַנד, האט באוויליקט די ריימבערסמאַנט פֿאַר טעסטינג פון דיהידראָפּירימידינע דעהידראָגענאַסע (DPD) דיפישאַנסי אין דייַטשלאַנד, וואָס אָפּענס אויף דער קליניש מאַרק אין דעם געגנט פֿאַר די פירמע 'ס ערשטער אָנקאָלאָגי גענאָטיפּינג פּראָדוקט, עלוסיגעענע דפּיד טעסט. די

    ... לייענען מער
  • 22 סעפטעמבער 2020 - אַגאַם ויסזאָגונג +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    AGM סטאַטעמענט

    מאַנטשעסטער, וק - 22 סעפטעמבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, וועט האַלטן זיין יערלעך אַלגעמיינע פאַרזאַמלונג (AGM) ביי 4:00 הייַנט.

    אויף דער זיצונג, Adam Reynolds, נאָן-יגזעקיאַטיוו טשערמאַן, וועט מאַכן די פאלגענדע דערקלערונג:

    איך בין דילייטיד צו באַגריסן לאָנגסטאַנדינג און לעצטע שערכאָולדערז צו אונדזער אַגאַם. כאָטש די פּאַנדעמיק האט דערלאנגט ערנסט טשאַלאַנדזשיז צו מענטשן, קהילות און געשעפטן ווערלדווייד

    ... לייענען מער
  • 21 סעפטעמבער 2020 - אמעריקאנער פאַרשפּרייטונג העסקעם פֿאַר DPYD און אנדערע פּראָדוקטן +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    יו. עס. פאַרשפּרייטונג העסקעם פֿאַר DPYD און אנדערע פּראָדוקטן

    מאַנטשעסטער, וק - 21 סעפטעמבער 2020: Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַרע דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַז זי האָט באשטימט Immuno-Biological Laboratories Inc ('IBL-America'), אַ סאַפּלייער פון אין-וויטראָ דיאַגנאָסטיק קיץ פֿאַר די מעדיציניש מיטל און פאָרשונג אינדוסטריע, ווי אַ ניט-ויסשליסיק דיסטריביאַטער פֿאַר עטלעכע פּקר ('פּאָלימעראַסע רעאַקציע') טעסץ אין דיין גענעסע ס רעפּראָדוקטיווע געזונט און אָנקאָלאָגי פּאָרטפאָוליאָוז אין די יו.

    די

    ... לייענען מער
  • 3 סעפטעמבער 2020 - יאָנאַ® נקס קאַטער +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    IONA ® Nx קאַטער

    מאַנטשעסטער, וק - 3 סעפטעמבער 2020:  Yourgene (ציל: YGEN), די אינטערנאציאנאלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז די קאַטער פון IONA ® Nx NIPT וואָרקפלאָוו, די פירמע 'ס נייַ ינאַווייטיוו ניט-ינווייסיוו פּרענאַטאַל פּרובירן (' NIPT '). די IONA Nx זוכט צו פאָרשלאָגן קליניש לאַבאָראַטאָריעס אַ הויך-פּערפאָרמינג, פלעקסאַבאַל, סקאַלאַבלע און ינאַווייטיוו ניפּט דינסט אין-הויז און איז דעוועלאָפּעד צו לויפן אויף די Illumina Nextseq 550 Dx פּלאַטפאָרמע פֿאַר ווייַטער דור

    ... לייענען מער
  • 13 אויגוסט 2020 - טגאַ אַפּרוווז יאָנאַ® נקס פֿאַר פאַרקויף אין אַוסטראַליאַ +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    טגאַ אַפּרוווז יאָנאַ ® נקס פֿאַר פאַרקויף אין אַוסטראַליאַ

    מאַנטשעסטער, וק - 13 אויגוסט 2020:  Yourgene (AIM: YGEN), די אינטערנאַציאָנאַלע מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, אַנאַונסיז אַז איר IONA ® Nx NIPT וואָרקפלאָוו ('IONA ® Nx '), אַ ניט-ינווייסיוו פּרענאַטאַל טעסט (' ניפּט '), איז באוויליקט דורך אַוסטראַליאַ ס טעראַפּיוטיקס סכוירע אַסאָציאַציע (' TGA ') ווי אַ מעדיציניש מיטל קלאַס 3, אַלאַוינג סאָוטהערן קראָס דיאַגנאָסטיקס, די אַוסטראַליאַן דיסטריביאַטער פון Yourgene, צו אָנהייבן סאַלעס.

    די טגאַ איז די רעגולאַטאָרי

    ... לייענען מער
  • 5 אויגוסט 2020 - רעזולטאַט פון פּלייסמאַנט +

    Yourgene Health PLC

    ("Yourgene" אָדער די "גרופע" אָדער די "פֿירמע")

    רעזולטאַט פון פּלייסינג

    מאַנטשעסטער, וק - 5 אויגוסט 2020:  Yourgene Health plc (AIM: YGEN), דער אינטערנאַציאָנאַלער מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס גרופּע, איז צופרידן צו באַשטעטיקן, ווייַטער צו די מודעות וואָס זענען געווען נעכטן און פריער הייַנט, אַז אַלע אַלאַקיישאַנז זענען באשטעטיקט דורך Nplus1 Singer Capital Markets Limited ( "N + 1 זינגער" ), און די פֿירמע האט קאַלעקטאַד גראָב לייזונג פון £ 16.15 מיליאָן (בעערעך £ 15.0 מיליאָן נעץ פון הוצאות) דורך אַ פּלייסינג פון

    ... לייענען מער
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
> <
שוואַנגער דאַמע זיצן בייַ טיש מיט לאַפּטאָפּ

מעדיע & ינוועסטער באַציונגען
וואַלבראָק פּר
4 לאמבארד סטריט
לאָנדאָן
עק 3 וו 9 הד
yourgene@walbrookpr.com
T: +44 (0) 20 7933 8780

צוויי געשעפט מענטשן קוקן אויף די פאַרשטעלן פון די קאָמפּיוטער